sábado, 25 de septiembre de 2010

Ferrero jugando al golf / Ferrero playing golf

Como todos sabéis , a Juan Carlos también le apasiona el golf. Aquí tenéis algunas fotos de Juan Carlos practicando este deporte.

As you will know, Juan Carlos also likes golf a lot . Here you have some photos of Juan Carlos practicing this sport.



sábado, 4 de septiembre de 2010

Entrevista de JC después de su partido de segunda ronda contra Mello

Aquí tenéis la entrevista que le hicieron a Juan Carlos después de ganar el partido de segunda ronda contra el brasileño Mello

Here you have the interview JC did after winning his match of second round against Ricardo Mello.

Versión en español

"Ha sido un partido rápido, de no más de dos horas, y eso es importante de cara a los próximos partidos, que a partir de hora son más difíciles"."De lo mejor que hace él es restar porque se mete muy dentro y te la devuelve muy rápido, pero he intentado en sus saques estar muy agresivo y coger ventaja y en los dos primeros sets ha sido así. Ha sido un resultado bastante cómodo, pero durante el partido ha habido algunos momentos difíciles"

"He sacado muy fuerte durante todo el partido y ojalá que siga sacando así y me siga dando estos puntos que en los momentos importantes es bueno"

En cuanto a Melzer, su rival de tercer ronda,esto es lo que dijo JC: "Es bastante peligroso en pista rápida. Va a ser un partido difícil. Tiene un buen saque y un buen resto y es peligroso porque siempre juega al ataque y tendré que estar rápido en defensa para intentar atacar en los momentos que pueda para tratar de dominarle"


English version

"It has been a quick match, no more than two hours , and thats important for the next matches , which now will be more dificult.The best thing Mello did was his returns ,as he received the ball forward and he hits it rapidly, but i tried on his serves to be agressive and take advantage and this is what happened on the first two sets.It has been a nice result , but during the match there has been some tough moments"

"I´ve served strongly during the match and i wish i can continue serving like this, and it continue giving me points that on the important moments is vital"

About Melzer , his opponent on the next round , JC said that: "He is very dangerous on fast courts.I´ts going to be a difficult match.He´s got a good serve and return and he always tries to play in a offensive way , so i must be quick when defending so i can attack on those moments that i will have"

martes, 31 de agosto de 2010

Fotos y entrevista de Juan Carlos en la primera ronda del US Open


Aquí teneis la entrevista de Juan Carlos después de su partido de primera ronda del US Open contra el eslovaco Klizan. (Fuente : Marca)

Here you have the interview of Juan Carlos after his match of first round agains the slovakian Klizan. (Source: Marca).Fotos de Juan Carlos en el partido/Photos of Juan Carlos at the match

Versión española

"El partido ha sido demasiado fácil, sin apenas ritmo. Ha sido demasiado rápido en todos los sentidos. Él empezó muy nervioso. En el segundo set intentó meterse en el partido pero cuando vio que no podía se vino abajo", explicó el jugador de Onteniente que se impuso en menos de hora y media por 6-1, 6-3 y 6-0.

"Tal vez hubiera sido mejor un partido con algo más de ritmo pero lo importante es estar ya en segunda ronda. Ahí me voy a enfrentar a Mello o Phau que los conozco bien y seguro que será un partido con mucho más ritmo", agregó.


English Version

"The match has been too easy,without rythm.It has been too fast in every aspect.He started really nervous.On the second set, he tried to stay on the match,but when he saw he couldn´t, he went down"

"Maybe it would have been better to have played a match with more rythm but the important thing is that we are now on second round.There i will play against Mello or Phau , which i know pretty well and i´m sure it would be a match with much more rythm"


Fotos de Juan Carlos en el partido/Photos of Juan Carlos at the match











lunes, 12 de julio de 2010

Ferrero entrenando en Stuttgart

Gracias a nuestro amigo rrfnpump,tenemos fotos de Juan Carlos entrenando ayer en Stuttgart.

Thanx to our friend rrfnpump,we have some photos of JC training yesterday at Stuttgart.









jueves, 1 de julio de 2010

Ferrero en el Hormiguero!

Ayer,Juan Carlos fue el invitado en "El Hormiguero"( programa de humor de Cuatro ).Se le vio bastante contento,con esa humildad que le caracteriza y sobre todo,muy sonriente y con muchas ganas de volver a jugar a ese gran nivel al que estaba hace poco (pudimos comprobar esto al afirmar que el año que viene también estará ahí,intentando darlo todo en el circuito profesional).Un momento que nos sorprendió mucho fue cuando en una sección,pudimos ver a Juan Carlos haciendo un pequeño baile y claramente nos quedamos con la idea que lo de bailar a Juan Carlos no se le da nada mal.Todos estos momentos y todo el programa de ayer lo podéis descargar del link de abajo.Disfrutad :)


Yesterday,Juan Carlos went to a tv humoristic tv program called "El Hormiguero",where each day,famous people go there to have nice-fun moments.We saw Juan Carlos with a really nice mood,enjoying those fun moments and always smiling.We also deduce that he has lots of faith on him on playing again at that high level that he played a couple of months ago,as he said that next year he will be fighting really hard to do the best he can on the tournaments.Finally,there was a surprising moment where we saw Juan Carlos dancing a bit and we can clearly say with no doubt that he dances really good.You can download yesterdays program to see all this great moments from the link at the end of this post.Enjoy :)